-
1 щиток сварщика
щиток сварщика
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щиток сварщика
-
2 щиток сварщика
rus щиток (м) сварщика, сварочный щиток (м)deu Schweißerschutzschirm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > щиток сварщика
-
3 щиток сварщика
rus щиток (м) сварщика, сварочный щиток (м)eng welding shield, welding screenБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > щиток сварщика
-
4 щиток сварщика
rus щиток (м) сварщика, сварочный щиток (м)fra écran (m) de soudeurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > щиток сварщика
-
5 щиток сварщика
rus щиток (м) сварщика, сварочный щиток (м)spa pantalla (f) de soldadorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > щиток сварщика
-
6 щиток сварщика
1) Engineering: face guard, welder's protective screen, welding helmet2) Construction: face screen, face shield, free shield, welder's helmet -
7 щиток сварщика
-
8 щиток сварщика
-
9 щиток сварщика
scudino m [schermo] del saldatore; ( на головном уборе) schermo a visiera -
10 щиток сварщика
nweld. keevitusmask -
11 щиток сварщика
neng. écran de soudeur, écran à main -
12 щиток сварщика
-
13 щиток сварщика
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > щиток сварщика
-
14 щиток сварщика
• svářečská clona -
15 щиток сварщика
scudino m del saldatore -
16 ручной щиток сварщика
Construction: hand shieldУниверсальный русско-английский словарь > ручной щиток сварщика
-
17 защитный щиток сварщика
adjconstruct. SchweißerschutzschildУниверсальный русско-немецкий словарь > защитный щиток сварщика
-
18 защитный щиток сварщика
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > защитный щиток сварщика
-
19 ручной щиток сварщика
adjweld. HandschildУниверсальный русско-немецкий словарь > ручной щиток сварщика
-
20 щиток
м.1) ( защитное устройство) scudo m; schermo m2) ( приборный) pannello m, quadro m3) авиац. ipersostentatore m, aletta f, flap m ( см. тж закрылок)- выдвижной щиток
- двухщелевой щиток
- защитный щиток
- коммутационный щиток
- контрольный щиток
- нещелевой щиток
- щиток питания
- посадочный щиток
- предохранительный щиток
- приборный щиток
- простой щиток
- противогрязевой щиток
- противосолнечный щиток
- распределительный щиток
- ручной щиток
- сварочный щиток
- щиток сварщика
- тормозной щиток
- трёхсекционный щиток
- щиток управления
- щиток Фаулера
- центральный тормозной щиток
- щиток цепи
- солнцезащитный щиток шлема
- щелевой щиток
См. также в других словарях:
щиток сварщика — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN welding helmet … Справочник технического переводчика
щиток сварщика — rus щиток (м) сварщика, сварочный щиток (м) eng welding shield, welding screen fra écran (m) de soudeur deu Schweißerschutzschirm (m) spa pantalla (f) de soldador … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
защитный лицевой щиток сварщика ручной — 3.20 защитный лицевой щиток сварщика ручной (welder’s hang shield): Средство защиты, удерживаемое в руке, обеспечивающее защиту глаз и лица сварщика с установленным соответствующим светофильтром. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитный лицевой щиток сварщика с креплением на каске — 3.19 защитный лицевой щиток сварщика с креплением на каске (safety helmet mounted welder’s face shield): Средство защиты, устанавливаемое на каске, обеспечивающее защиту глаз и лица с установленным соответствующим светофильтром. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЩИТОК — (1) сварщика экранирующее приспособление с защитным стеклом, служащее для предохранения лица сварщика от вредного воздействия инфракрасных и ультрафиолетовых излучений электрической дуги, а также от брызг расплавленного металла и искр.… … Большая политехническая энциклопедия
щиток — предохранительный щиток Приспособление, предназначенное для защиты лица сварщика от светового и ультрафиолетового излучения, а также от брызг расплавленного металла. Пример: http://www.youtube.com/watch?v=bO5L wsT4 [http://sl3d.ru/o slovare.html] … Справочник технического переводчика
сварочный щиток — rus щиток (м) сварщика, сварочный щиток (м) eng welding shield, welding screen fra écran (m) de soudeur deu Schweißerschutzschirm (m) spa pantalla (f) de soldador … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ручной щиток — Экран, защищающий лицо сварщика [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN face shield … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 12.4.238-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 12.4.238 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 автоматический сварочный светофильтр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРОСВАРКА — ЭЛЕКТРОСВАРКА. При контактной Э. через свариваемые металлы пропускают электрический ток, к рый нагревает их до точки плавления. Она производится специальными электросварочными машинами. При дуговой Э. к месту сварки ток подводится помощью тонкого … Большая медицинская энциклопедия
Приказ 970н: Типовые нормы бесплатной выдачи специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты работникам нефтяной промышленности, занятым на работах с вредными и (или) опасными условиями труда, а также на работах, выполняемых в особых температурных условиях или связанных с загрязнением — Терминология Приказ 970н: Типовые нормы бесплатной выдачи специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты работникам нефтяной промышленности, занятым на работах с вредными и (или) опасными условиями труда, а также на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации